Leica Summilux-M 50mm f/1.4
عدسة Summilux-M 50mm f/1.4 ASPH الجديدة تجمع بين تصميم نحاسي مصنوع يدويًا في ألمانيا مع طلاء كروم، وفتحة ثابتة f/1.4 مع 11 شفرة للحجاب، مما يوفر بوكيه ناعمًا وحدة عالية حتى مع المستشعرات عالية الدقة. تتميز بحد أدنى للتركيز يبلغ 450mm ووزن 417g، مع حماية من الطقس وتصميم كلاسيكي مستوحى من نسخة 1959، مما يجعلها خيارًا مثاليًا لمصوري البورتريه المحترفين الذين يبحثون عن جودة بصرية مميزة وإحساس تقليدي في التصوير اليدوي.
لا يوجد سعر حالي لدى المتاجر
لمحة سريعة
ملخص في 30 ثانية
عدسة Leica Summilux-M 50 f/1.4 هي عدسة أولية بتركيز يدوي مع بوكيه من الطراز الأول وبناء نحاسي عتيق مذهل. إنها باهظة الثمن بشكل سخيف وتفتقر إلى وسائل الراحة الحديثة مثل التركيز التلقائي والإحكام ضد الطقس، لكنها تقدم صورة فريدة غنية بالطابع يصعب العثور عليها في مكان آخر. هذه عدسة الأحلام لمصوري Leica M الذين يضعون التجربة والمظهر فوق العملية.
المزايا والعيوب
الإيجابيات
- بوكيه من الطراز الأول ناعم وحالم عند الفتحة الكاملة 98th
- بناء نحاسي وكروم جميل بجودة الإرث العائلي 98th
- فتحة f/1.4 سريعة لإضاءة منخفضة ممتازة وفصل ممتاز للموضوع 76th
- إحساس تركيز يدوي سلس ودقيق
- طول بؤري خالد 50 ملم مع طابع عتيق فريد
السلبيات
- سعر باهظ يتراوح بين 4,600 و5,900 دولار
- لا يوجد إحكام ضد الطقس على الرغم من البناء الفاخر
- مسافة تركيز أدنى طويلة تبلغ 450 ملم تحد من العمل عن قرب
- تركيز يدوي فقط، وهو بطيء للحركة السريعة
- ثقيلة عند 417 جرامًا لعدسة أولية مدمجة للمدى البعيد
آراء المالكين
آراء المستخدمين
كيف تغيّر رأي المالكين بمرور الوقت
حصرياستنادًا إلى وقت كتابة العملاء لتقييماتهم فعليًا - لترى ما إذا كان الثناء المبكر قد استمر.
استنادًا إلى 2 مراجعة عملاء مؤرخة، مجمّعة حسب الربع التقويمي. تحليل الفترات باللغة الإنجليزية.
الأدلة
الأداء
في قاعدة بياناتنا، جودة البوكيه تقع في المئين 98، وهذا هو أفضل ما يمكن الحصول عليه الآن. فتحة f/1.4 أيضًا تقع في المئين 96، مما يمنحك قدرة كبيرة على جمع الضوء والتحكم في عمق المجال الضحل. عمليًا، هذا يعني أنك تستطيع عزل الهدف عن خلفية تذوب في غسيل كريمي من الألوان والضوء. إنها بارزة للبورتريه ومشاهد الشوارع حيث تريد ذلك البعد ثلاثي الأبعاد الكلاسيكي.
الأداء البصري العام جيد، ويقع حول المئين 60. إنها ليست العدسة الأكثر حدة التي اختبرناها على الإطلاق، لكنها بعيدة كل البعد عن النعومة. طابع التصوير هو ما تشتريه هنا، وليس الكمال السريري. حركة التركيز اليدوي سلسة ودقيقة، وهذا أمر حاسم نظرًا لعدم وجود تركيز تلقائي على الإطلاق. هذا يضعها في المئين 15 للتركيز التلقائي، وهو ما يبدو سيئًا حتى تتذكر أن هذه عدسة يدوية بالكامل بحكم التصميم. إذا كنت بحاجة إلى السرعة والتتبع، فأنت تبحث في المكان الخطأ. هذه العدسة للمصورين الذين يستمتعون بعملية ضبط التركيز بأنفسهم.
المواصفات التقنية
المواصفات الكاملة
Optics
| Type | Prime |
| Focal Length Min | 50 |
| Focal Length Max | 50 |
| Elements | 8 |
| Groups | 5 |
| Aspherical Elements | 1 |
| ED Elements | 4 |
| Coating | Aspherical |
Aperture
| Max Aperture | f/1.4 |
| Min Aperture | f/1.4 |
| Constant | Yes |
| Diaphragm Blades | 11 |
Build
| Mount | Leica M |
| Format | full-frame |
| Weather Sealed | Yes |
| Weight | 0.4 kg / 0.9 lbs |
| Filter Thread | 46 |
AF & Stabilization
| AF Type | manual focus only |
| Stabilization | No |
Focus
| Min Focus Distance | 450 |
| Max Magnification | 0.08x |
مقارنة بالمنافسين
مقارنة هذه العدسة بالمنافسين شبه غير عادلة لأن معظم العدسات الحديثة تعطي الأولوية لسرعة التركيز التلقائي وتعدد الاستخدامات. خذ Canon RF 28-70mm f/2.8 IS STM. إنها عدسة زوم، مثبتة، ذات تركيز تلقائي سريع، وتكلف أقل. لكنها لا تقارن بجودة بوكيه Leica أو تجربة التصوير اللمسية. عدسة Sony G Master SEL70200GM2 هي عدسة زوم تليفوتوغرافية أخرى تتفوق على Summilux في تعدد الاستخدامات والتركيز التلقائي، لكنها مرة أخرى أداة مختلفة تمامًا لمهمة مختلفة. حتى Panasonic LUMIX S S-R28200 تقدم نطاق زوم ضخمًا وبصريات صلبة مقابل أموال أقل بكثير.
حيث تتفوق Leica هي في الأمور غير الملموسة. عدسات Sigma Contemporary 16-300mm أو Tamron 17-70mm f/2.8 هي عدسات زوم حديثة عملية تقوم بكل شيء بشكل معقول. Summilux-M 50 f/1.4 تقوم بشيء واحد، وتقوم به بمستوى من الطابع والحرفية لا يمكن لأي من تلك العدسات مضاهاته. إذا كنت تصور بكاميرا Leica M، فأنت لا تقارن مع عدسة زوم فائقة على أي حال. أنت تقارنها مع عدسات M-mount أخرى، وفي هذا العالم، Summilux هي أسطورة لسبب ما.
| Spec | Leica Summilux-M 50mm f/1.4 | Tamron Di III VC 28-300mm f/4-7.1 VXD | Nikon NIKKOR 20059 | Sigma Art 17-40mm f/1.8 DC | Sony E 18-135mm f/3.5-5.6 OSS | Panasonic Lumix G Leica DG Vario-Elmarit 8-18mm f/2.8-4 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Focal Length | 50mm | 28-300mm | 18-55mm | 17-40mm | 18-135mm | 8-18mm |
| Max Aperture | f/1.4 | f/4 | f/3.5 | f/1.8 | f/3.5 | f/2.8 |
| Mount | Leica M | Sony E | Nikon F | Fujifilm X | Sony E | Micro Four Thirds |
| Stabilization | false | true | true | false | true | true |
| Weather Sealed | true | true | false | true | false | true |
| Weight (g) | 417 | 590 | 205 | 535 | 326 | 313 |
| AF Type | manual focus only | VXD linear motor | pulse stepping motor | HLA (High-response Linear Actuator) | Linear motor | 240-fps autofocus drive |
| Lens Type | prime | zoom | zoom | zoom | zoom | zoom |
| Compare | Compare | Compare | Compare | Compare |
| المنتج | AF | Bokeh | Build | Macro | Optical | Aperture | Versatility | التقييم الاجتماعي | Stabilization |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Leica Summilux-M 50mm f/1.4 | 14.8 | 98.4 | 75.8 | 27 | 64 | 97.5 | 33.2 | 30.6 | 34.4 |
| Tamron Di III VC 28-300mm f/4-7.1 VXD Compare | 97.7 | 83.6 | 63.1 | 83.2 | 96.3 | 70.9 | 97.9 | 50.7 | 79.4 |
| Nikon NIKKOR 20059 Compare | 84.8 | 81.4 | 83.7 | 95.4 | 54.6 | 82.8 | 82.9 | 86.2 | 92.3 |
| Sigma Art 17-40mm f/1.8 DC Compare | 54 | 97 | 67.1 | 72.3 | 96.7 | 95.3 | 75.8 | 94.1 | 34.4 |
| Sony E 18-135mm f/3.5-5.6 OSS Compare | 97.7 | 81.4 | 71 | 37.5 | 78 | 82.8 | 95.8 | 90.7 | 79.4 |
| Panasonic Lumix G Leica DG Vario-Elmarit 8-18mm f/2.8-4 Compare | 54 | 86.6 | 83.6 | 35.4 | 93.5 | 88.3 | 75.3 | 81 | 79.4 |
السعر
القيمة مقابل السعر
لنكن صادقين، القيمة كلمة صعبة عندما تتحدث عن عدسة تكلف بقدر سيارة مستعملة. مع أسعار تتراوح بين 4,600 و5,900 دولار عبر البائعين، هذا ليس شراءً تقوم به بعقلك. إنه قرار من القلب. أنت تدفع مقابل اسم Leica، والبناء الألماني اليدوي، وأسلوب تصوير فريد حقًا. إذا كنت تحتاج فقط عدسة 50 ملم سريعة، فهناك بدائل لا حصر لها بجزء بسيط من السعر. لكن إذا كنت تريد ذلك المظهر المحدد لعدسات Summilux وتجربة تصوير بعدسة نحاسية يدوية على كاميرا M، فالتكلفة هي مجرد رسوم دخول. تسوق جيدًا، لأن الفارق البالغ 1,300 دولار بين المتاجر كبير.
Price History
اقرأ المزيد
نظرة عامة
عدسة Leica Summilux-M 50 f/1.4 تحمل الكثير من التاريخ. تم تقديمها لأول مرة في عام 1959، وهذه النسخة الأحدث تمزج تصميم البرميل القديم من الطراز الأول مع تركيبة بصرية مأخوذة من الجيل الثاني. إنها عدسة أولية بتركيز يدوي مصممة لكاميرات Leica M-mount ذات المدى البعيد، وهي مصنوعة يدويًا في ألمانيا من أكثر من مائة قطعة نحاسية وكروم. إذا كنت تبحث عن عدسة 50 ملم تشعر وكأنها قطعة من الهندسة الدقيقة في يديك، فهذه هي العدسة بالتأكيد. ولكن بسعر يتراوح بين 4,600 دولار و5,900 دولار حسب البائع، فأنت تدفع علاوة كبيرة مقابل تلك التجربة والنقطة الحمراء.
جودة الصورة هي ما تشتهر به هذه العدسة. فتحة f/1.4 القصوى ليست فقط للضوء المنخفض، بل هي مفتاح المظهر المميز لعدسات Summilux. عند الفتحة الكاملة، تنتج نوعًا من البوكيه الناعم والحالم الذي يعشقه مصورو البورتريه. عند إغلاق الفتحة، تصبح أكثر حدة بشكل ملحوظ، مع إبقاء التشوهات تحت السيطرة. لكنها ليست عدسة متعددة الاستخدامات. مسافة التركيز الأدنى طويلة نسبيًا وتبلغ 450 ملم، والتكبير 0.08x يعني أنك لن تقترب من الأشياء الصغيرة. هذه عدسة للأشخاص والأماكن، وليس لتصوير المنتجات أو التفاصيل الدقيقة.
جودة البناء صلبة، كما تتوقع من Leica، لكنها غير محكمة الإغلاق ضد الطقس، لذا يجب أن تكون حذرًا في المطر. الحجاب الحاجز ذو 11 شفرة يساعد في إبقاء النقاط خارج نطاق التركيز دائرية وطبيعية. وعلى الرغم من أن العدسة يدوية التركيز فقط، فهذا هو الهدف من نظام المدى البعيد. إنها طريقة تصوير متعمدة ومدروسة. إذا كنت تتساءل عما إذا كانت هذه العدسة جيدة للسفر، فالإجابة المختصرة هي على الأرجح لا. إنها قطعة نحاسية ثقيلة تزن 417 جرامًا، وهي أكثر راحة في نزهة تصوير بطيئة منها في حقيبة ظهر أثناء رحلة تنزه لعدة أيام.
أسئلة شائعة
Q: هل عدسة Leica Summilux-M 50 f/1.4 جيدة للبورتريه؟
بالتأكيد. فتحة f/1.4 وبوكيه في المئين 98 يخلقان فصلًا مذهلًا للموضوع وخلفيات كريمية مثالية لتصوير البورتريه.
Q: هل تحتوي عدسة Leica 50mm Summilux على تركيز تلقائي؟
لا، هذه عدسة تركيز يدوي بالكامل مصممة لكاميرات Leica M-mount ذات المدى البعيد. لا تحتوي على محرك تركيز تلقائي على الإطلاق، وهذا هو المعيار لعدسات M.
Q: هل عدسة Leica Summilux-M 50mm محكمة ضد الطقس؟
لا، تفتقر إلى الإحكام ضد الطقس على الرغم من بنائها النحاسي الفاخر، لذا يجب حمايتها من المطر والغبار.
Q: ما هي مسافة التركيز الأدنى لعدسة Leica 50mm f/1.4 Summilux؟
مسافة التركيز الأدنى هي 450 ملم، وهي طويلة نسبيًا. إنها غير مناسبة للقطات القريبة أو الماكرو، مع أقصى تكبير يبلغ 0.08x فقط.
لمن لا يناسبه هذا المنتج
هذه العدسة ليست لك إذا كنت بحاجة إلى تركيز تلقائي، أو إحكام ضد الطقس، أو أي قدرة على التركيز القريب. المصورون الهجينون الذين يقسمون وقتهم بين الصور والفيديو سيجدون التركيز اليدوي وعدم وجود تثبيت محبطًا. يجب على مصوري السفر أيضًا البحث في مكان آخر، فالوزن وقلة التنوع يجعلانها خيارًا سيئًا لحقيبة بعدسة واحدة. إذا كنت تريد عدسة 50 ملم سريعة مع وسائل راحة حديثة، ففكر في تكييف Canon RF 50mm f/1.2 أو النظر في الخيارات الأصلية لنظام الكاميرا بدون مرآة. هذه Summilux لمحبي Leica الذين يعرفون بالضبط ما الذي يوقعون عليه.
الحكم النهائي
هل يجب أن تشتريها؟ إذا كنت تمتلك كاميرا Leica M-mount ذات مدى بعيد وتريد تجربة 50 ملم المثالية مع بوكيه من بين الأفضل الذي رأيناه على الإطلاق، فالإجابة نعم. هذه العدسة تقدم صورًا بروح يصعب قياسها. إنها حادة بما يكفي عندما تحتاج ذلك، وناعمة بشكل جميل عندما لا تحتاج. التركيز اليدوي متعة في الاستخدام، وجودة البناء تجعلك ترغب في توريثها لأطفالك.
لكن إذا كنت مصورًا هجينًا يحتاج تركيزًا تلقائيًا للفيديو، أو تريد عدسة واحدة تتعامل مع السفر والمناظر الطبيعية واللقطات القريبة، فهذه ليست هي. عدم وجود إحكام ضد الطقس ومسافة التركيز الأدنى الطويلة هي قيود حقيقية. هذه أداة متخصصة لنوع معين من التصوير البطيء والمدروس. بالنسبة للآخرين، هناك خيارات أكثر عملية وبأسعار معقولة ستنجز المهمة دون الألم المالي.