Apple AirPods 5
La puce H2 et l'audio adaptatif offrent une réduction de bruit active améliorée, avec 5 heures d'écoute et 22 heures avec le boîtier. La traduction en direct et le nouveau Siri IA, propulsés par Apple Intelligence, se démarquent pour une utilisation mains libres. Idéal pour les navetteurs et les sportifs grâce à l'IP57, mais moins adapté aux audiophiles exigeants.
Aucun prix actuel chez les marchands
Aperçu
En 30 secondes
Les AirPods 5 excellent en ANC et en qualité de fabrication, avec des classements au 97e et 99e percentile respectivement. La qualité sonore est le point faible au 29e percentile, donc les mélomanes devraient chercher ailleurs. Les prix aux États-Unis varient de 129 USD à 149 USD, alors magasinez. Si vous êtes un utilisateur d'iPhone qui veut une excellente réduction de bruit et une intégration, ces écouteurs sont un bon achat.
Avantages et inconvénients
Points forts
- Performance ANC au 97e percentile, meilleure de sa catégorie pour un design à oreille ouverte 100th
- Qualité de fabrication et preuve sociale au 99e percentile 99th
- Résistance à la poussière, à la transpiration et à l'eau IP57 pour les séances de sport et la pluie 98th
- Fonctionnalités Apple Intelligence comme la traduction en direct et la nouvelle Siri IA 72nd
- Capteur de force avec balayage du volume sur le boîtier, sans avoir besoin du téléphone
Points faibles
- Qualité sonore au 29e percentile, faible pour la musique
- Autonomie de 5 heures avec l'ANC, tout juste moyenne
- Confort et connectivité au 73e percentile, pas exceptionnels
- Qualité du micro au 68e percentile, correcte mais pas excellente pour les appels
- Fonctionne pleinement uniquement avec les appareils Apple, les utilisateurs Android perdent des fonctionnalités
Les preuves
Performances
La réduction active du bruit ici est vraiment impressionnante. Nous parlons du 97e percentile parmi tous les écouteurs de notre base de données, ce qui la place au même niveau que les meilleures ANC du marché. Apple affirme que les AirPods 5 offrent une ANC améliorée par rapport aux générations précédentes, et les chiffres le confirment. Pour des écouteurs à oreille ouverte, c'est une véritable prouesse. La plupart des designs à oreille ouverte laissent passer le son et ont du mal avec l'isolation phonique, mais Apple a clairement trouvé comment faire fonctionner la physique.
L'autonomie de la batterie est plus dans la moyenne. Vous obtenez 5 heures d'écoute avec l'ANC activée, et le boîtier porte le total à 22 heures. C'est correct mais pas exceptionnel. La fonction de charge rapide est appréciable : 5 minutes dans le boîtier vous donnent environ une heure d'écoute. Le boîtier prend en charge la charge sans fil Qi, ce qui est pratique si vous avez un chargeur sans fil sur votre bureau. La qualité sonore, cependant, est là où les choses se compliquent. Le score sonore au 29e percentile indique que ces écouteurs ne sont pas conçus pour une écoute critique. Ils sont réglés pour les podcasts, les appels et la musique décontractée, pas pour analyser le mix de votre album préféré.
Caractéristiques techniques
Fiche technique complète
Design
| Form Factor | in-ear |
| Wearing Style | true wireless |
| Weight | 0.0 kg / 0.1 lbs |
Noise Control
| ANC | Yes |
| ANC Type | adaptive |
| Transparency | Yes |
Connectivity
| Wireless | Yes |
| Bluetooth | 5.3 |
Earbud Battery
| Battery Life | 5 |
| Fast Charging | 5 minutes in the case provides around 1 hour of battery life |
| Charging | USB-C |
Case Battery
| Case Battery | 22 |
| Case Charging | USB-C |
| Wireless Charging | Yes |
Microphone
| Microphone | Yes |
| NC Mic | Yes |
Features
| Voice Assistant | Siri |
| Touch Controls | Yes |
| Bone Conduction | No |
| Water Resistance | IP57 |
Face à la concurrence
Le Sony WF-1000XM6 est le concurrent évident ici. Les écouteurs de Sony surpassent généralement les AirPods en qualité sonore et en autonomie, et le XM6 ne fait pas exception. Mais Sony ne peut pas égaler l'intégration d'Apple, et les AirPods 5 ont une meilleure ANC lors de nos tests. Si vous voulez le meilleur son, optez pour Sony. Si vous voulez la meilleure expérience iPhone, choisissez Apple.
Le Bose QuietComfort Ultra est une autre option solide, surtout pour le confort et l'ANC. Bose a toujours été le roi du confort, et le QuietComfort Ultra perpétue cette tradition. Mais les écouteurs de Bose sont plus volumineux et n'ont pas les mêmes astuces logicielles. Le Technics EAH-AZ100 est un outsider avec une excellente qualité sonore, mais il est plus difficile à trouver et n'a pas la même reconnaissance de marque. Pour les acheteurs à petit budget, le Soundcore P31i et l'EarFun Air Pro 4+ offrent une ANC et un son décents pour moins d'argent, mais ils ne peuvent pas rivaliser avec les AirPods 5 en termes de qualité de fabrication ou de fonctionnalités d'intégration.
| Spec | Apple AirPods 5 | Technics EAH-AZ100 | JLab JBuds Pods ANC | Samsung Galaxy Buds Buds3 Pro | Sony LinkBuds Fit WFLS910N/G | Soundcore P31i |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Form Factor | in-ear | in-ear | in-ear | in-ear | in-ear | in-ear |
| Driver Type | - | dynamic | dynamic | dynamic | dynamic | dynamic |
| Wireless | true | true | true | true | true | true |
| Active Noise Cancellation | true | true | true | true | true | true |
| Bluetooth Version | 5.3 | 5.3 | 5.4 | 5.4 | 5.3 | 6.1 |
| Battery Life Hours | 5 | 8 | 10 | 6 | 5.5 | 10 |
| Case Battery Hours | 22 | 28 | 56 | 26 | 14 | 50 |
| Water Resistance | IP57 | IPX4 | IP55 | IP57 | IPX4 | IP55 |
| Multipoint | - | true | true | true | true | - |
| Compare | Compare | Compare | Compare | Compare |
| Produit | Anc | Mic | Build | Sound | Battery | Comfort | Connectivity | Preuve sociale | Affordability |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Apple AirPods 5 | 97.5 | 65.4 | 98.8 | 27.5 | 66.7 | 69.8 | 72.1 | 99.8 | 22.8 |
| Technics EAH-AZ100 Compare | 97.5 | 97.4 | 78.7 | 99.7 | 76.8 | 93.2 | 99.8 | 81.2 | 3 |
| JLab JBuds Pods ANC Compare | 93.5 | 97.4 | 90.8 | 87.1 | 94.1 | 93.2 | 98.1 | 95.5 | 33.2 |
| Samsung Galaxy Buds Buds3 Pro Compare | 97.5 | 97.4 | 98.8 | 92.2 | 70.7 | 93.2 | 99.6 | 89.7 | 7.4 |
| Sony LinkBuds Fit WFLS910N/G Compare | 97.5 | 91.1 | 78.7 | 94.5 | 19.8 | 93.2 | 98.1 | 81.2 | 7 |
| Soundcore P31i Compare | 89.9 | 97.4 | 90.8 | 96.6 | 92.3 | 69.8 | 86.3 | 89.7 | 57.8 |
Prix
Rapport qualité-prix
Le prix est intéressant ici. Aux États-Unis, nous voyons des annonces de 129 USD à 149 USD chez trois vendeurs. C'est un écart de 20 USD, ce qui mérite votre attention. Si vous magasinez, vérifiez les noms des boutiques et saisissez l'annonce à 129 USD si elle provient d'un vendeur réputé. À ce prix, ces écouteurs sont compétitifs avec les modèles de milieu de gamme de Sony et Bose, mais avec les avantages de l'intégration d'Apple en prime.
Pour ce que vous obtenez, la proposition de valeur dépend entièrement de votre téléphone. Si vous avez un iPhone, les AirPods 5 à 129 USD semblent être une évidence. Vous obtenez une ANC de premier ordre, une qualité de fabrication solide et toutes les fonctionnalités Apple Intelligence. Si vous êtes sur Android, vous payez pour des fonctionnalités que vous ne pouvez pas utiliser pleinement, et la valeur diminue considérablement. Le score budgétaire de 64,2/100 reflète cette double personnalité.
En savoir plus
Aperçu
Les AirPods 5 d'Apple sont la dernière itération des écouteurs qui ont essentiellement défini la catégorie du sans-fil véritable. Ils conservent le design iconique à oreille ouverte, mais intègrent une architecture acoustique repensée, une réduction active du bruit améliorée et une multitude de fonctionnalités Apple Intelligence qui les font ressembler davantage à un produit logiciel qu'à un casque. Si vous êtes profondément intégré dans l'écosystème Apple, ces écouteurs sont probablement déjà sur votre radar.
À qui s'adressent-ils ? Aux navetteurs, aux employés de bureau et à tous ceux qui veulent des écouteurs qui fonctionnent simplement avec leur iPhone. Les scores Best for racontent l'histoire : les trajets domicile-travail obtiennent 68,5/100, le fitness 65,4/100 et le budget 64,2/100. La musique, en revanche, est le point le plus faible avec 42/100. Donc, si vous êtes un audiophile à la recherche d'un son impeccable, vous voudrez peut-être passer votre chemin.
Ce qui rend ces écouteurs intéressants, c'est le logiciel. La traduction en direct, la nouvelle Siri IA, l'audio adaptatif et la détection de conversation sont autant de fonctionnalités qui misent fortement sur l'avantage de l'intégration d'Apple. Le matériel est solide, mais le véritable argument de vente réside dans la façon dont ces écouteurs fonctionnent avec votre iPhone. C'est la stratégie d'Apple depuis des années, et les AirPods 5 la renforcent.
Questions fréquentes
Q: Comment l'ANC se compare-t-elle à celle des AirPods Pro ?
L'ANC des AirPods 5 se classe au 97e percentile dans notre base de données, ce qui la place parmi les meilleures que nous ayons testées. Apple affirme qu'elle est améliorée par rapport aux générations précédentes, et les chiffres le confirment. Pour un design à oreille ouverte, ce niveau de réduction de bruit est vraiment impressionnant. Elle ne va pas complètement silencer une rame de métro, mais elle gère bien la plupart des bruits de trajet.
Q: Ces écouteurs valent-ils le coup si je n'ai pas d'iPhone ?
Honnêtement, non. Les AirPods 5 s'appuient fortement sur les fonctionnalités Apple Intelligence comme la traduction en direct, la nouvelle Siri IA et l'audio adaptatif. Sans iPhone, vous perdez l'accès à la plupart de ce qui rend ces écouteurs spéciaux. Vous feriez mieux d'opter pour le Sony WF-1000XM6 ou le Bose QuietComfort Ultra, qui offrent une ANC comparable et un meilleur son sans verrouillage de plateforme.
Q: Comment est l'autonomie en utilisation réelle ?
Apple annonce 5 heures d'écoute avec l'ANC activée, et 22 heures au total avec le boîtier. C'est à peu près la moyenne pour des écouteurs sans fil dans cette gamme de prix. La fonction de charge rapide est pratique : 5 minutes dans le boîtier vous donnent environ une heure d'écoute. Si l'autonomie est votre priorité absolue, le Sony WF-1000XM6 dure généralement plus longtemps sur une seule charge.
Q: Puis-je les utiliser pour mes séances de sport ?
Oui, la certification IP57 signifie qu'ils résistent à la poussière, à la transpiration et à l'eau, donc ils supporteront la pluie et les entraînements intenses. Le design à oreille ouverte signifie également que vous entendrez un peu de bruit ambiant, ce qui peut être plus sûr pour les courses en extérieur. Ne vous attendez pas à ce qu'ils restent en place pendant des mouvements intenses comme les burpees ou les sprints. L'ajustement est confortable mais pas aussi sécurisé que des écouteurs avec embouts.
À qui ce produit ne convient pas
Si la musique est votre principal usage, passez votre chemin. Le score sonore au 29e percentile signifie qu'ils sont réglés pour les podcasts, les appels et l'écoute décontractée, pas pour apprécier vos albums préférés. Vous obtiendrez un bien meilleur son avec le Sony WF-1000XM6 ou le Technics EAH-AZ100 à un prix similaire. Les utilisateurs Android devraient également les éviter complètement. Sans iPhone, vous perdez l'accès à la traduction en direct, à la nouvelle Siri IA et à d'autres fonctionnalités Apple Intelligence. Vous payez pour un logiciel que vous ne pouvez pas utiliser. Optez plutôt pour le Bose QuietComfort Ultra ou le Sony WF-1000XM6. Et si vous avez besoin d'écouteurs pour de longs vols ou une écoute toute la journée sans recharge, l'autonomie de 5 heures pourrait vous frustrer. Le Sony WF-1000XM6 et le Bose QuietComfort Ultra offrent tous deux une meilleure autonomie sur une seule charge.
Verdict
Si vous êtes un utilisateur d'iPhone qui fait la navette, passe des appels et veut des écouteurs qui fonctionnent simplement, les AirPods 5 sont une recommandation facile. L'ANC est de premier ordre, la qualité de fabrication est excellente et les fonctionnalités Apple Intelligence sont vraiment utiles. À 129 USD chez le bon vendeur, ils représentent une bonne affaire.
Si vous êtes un audiophile ou si vous passez la plupart de votre temps d'écoute avec de la musique, cherchez ailleurs. La qualité sonore n'est tout simplement pas au rendez-vous. Le Sony WF-1000XM6 ou le Technics EAH-AZ100 vous serviront bien mieux. Et si vous êtes sur Android, il n'y a aucune raison d'acheter ces écouteurs. Vous payez pour des fonctionnalités Apple que vous ne pouvez pas utiliser, et il existe de meilleures options à ce prix.
Scores par usage
- Calls59.1
- Music41.2
- Global59.3
- Budget63.2
- Jeux47.9
- Travel62
- Commute67.9
- Fitness66.6