Canon L EF 70-200mm f/4L IS II USM
تتميز عدسة Canon EF 70-200mm f/4L IS USM بثبات بصري فعال لـ 5 خطوات مع وزن خفيف يبلغ 708 غرام فقط، مما يجعلها خيارًا محمولًا دون التضحية بالحدة بفضل عناصر UD الزجاجية. توفر فتحة عدسة f/4 ثابتة وهيكلًا مقاومًا للعوامل الجوية متانة استثنائية للاستخدام الميداني بسعر منافس في فئة L-Series. تناسب هذه العدسة بشكل خاص مصوري الحياة البرية والرياضات والسفر الذين يحتاجون إلى مدى تقريب 70-200mm مع أداء ثابت في الإضاءة المتنوعة.
لمحة سريعة
ملخص في 30 ثانية
عدسة Canon 70-200mm f/4L IS II USM هي زووم تليفوتوغرافي خفيف وحاد كالشفرة مع أفضل تثبيت في فئته. إنها حلم للسفر والتصوير في الهواء الطلق، لكن فتحة f/4 تحد من قدراتها في الإضاءة المنخفضة والبوكيه. الأسعار تتفاوت بشكل كبير، لذا ابحث عن صفقة قريبة من 770 دولارًا للحصول على قيمة استثنائية. إذا كنت لا تحتاج إلى f/2.8، فهذه هي عدسة 70-200mm التي يجب التغلب عليها.
المزايا والعيوب
الإيجابيات
- بصريات حادة كالشفرة عبر الإطار، حتى عند الفتحة القصوى f/4 97th
- أفضل تثبيت بصري بـ 5 توقفات في فئته للتصوير باليد بثقة 94th
- تركيز تلقائي USM سريع وصامت ودقيق نادرًا ما يخطئ 93rd
- تصميم خفيف ومضغوط بوزن 780 جرام، مثالي للسفر والاستخدام اليومي 84th
- بناء مقاوم للعوامل الجوية مع غشاء من 9 شفرات لموثوقية خارجية صلبة
السلبيات
- فتحة f/4 تحد من الأداء في الإضاءة المنخفضة وعزل الجسم
- جودة البوكيه دون المستوى مقارنة بزوومات التليفوتوغرافي الأسرع
- تصميم الزووم الخارجي قد يسحب الغبار مع مرور الوقت
- السعر مرتفع، خاصة عند مقارنته ببدائل الطرف الثالث
- مسافة التركيز الأدنى 1 متر تعني أنها ليست رائعة للعمل عن قرب
آراء المالكين
آراء المستخدمين
كيف تغيّر رأي المالكين بمرور الوقت
حصرياستنادًا إلى وقت كتابة العملاء لتقييماتهم فعليًا - لترى ما إذا كان الثناء المبكر قد استمر.
استنادًا إلى 149 مراجعة عملاء مؤرخة، مجمّعة حسب الربع التقويمي. تحليل الفترات باللغة الإنجليزية.
الأدلة
الأداء
بصريًا، هذه العدسة متميزة. في قاعدة بياناتنا، تسجل نتيجتها البصرية في المستوى الأعلى، وهذا مدعوم بالملاحظات الواقعية التي نراها. الحدة هي الكلمة التي تظهر مرارًا وتكرارًا، وهي ليست مجرد حدة مركزية. حتى عند 200mm وبفتحة f/4، تظل الزوايا جيدة بشكل ملحوظ. عنصر الفلوريت وعنصري UD يقومان بعملهما، مما يبقي الانحراف اللوني في حده الأدنى، وطلاء Super Spectra يتعامل مع التوهج مثل البطل. يمكنك التصوير باتجاه الشمس وما زلت تحصل على صور متباينة ونظيفة.
التركيز التلقائي هو مجال آخر تتألق فيه هذه العدسة، حيث تحتل مرتبة بين الأفضل في السوق. محرك USM الحلقي سريع وصامت ودقيق. يتتبع الأجسام المتحركة دون بحث، مما يجعله خيارًا موثوقًا للرياضة والحياة البرية، طالما أن الضوء جيد. نظام التثبيت هو الأفضل في فئته، حيث يمنحك بصدق تلك التوقفات الخمس من التصحيح. عمليًا، هذا يعني أنه يمكنك التصوير بسرعة 1/30 ثانية عند 200mm والحصول على صورة حادة، مما يفتح إمكانيات إبداعية للتصوير البانورامي أو تصوير الأجسام الثابتة في الضوء الخافت بدون حامل ثلاثي. الملاحظة الوحيدة المخيبة للآمال في الأداء هي البوكيه، الذي يقع في النطاق المخيب. إنه ليس قبيحًا، لكنه لن يذيب الخلفيات مثل عدسة f/2.8. عند f/4، عليك الانتباه إلى المسافة بين الجسم والخلفية إذا كنت تريد فصلًا سلسًا.
المواصفات التقنية
المواصفات الكاملة
Optics
| Type | Zoom |
| Focal Length Min | 70 |
| Focal Length Max | 200 |
| Elements | 16 |
| Groups | 15 |
| Aspherical Elements | 0 |
| ED Elements | 2 |
| Coating | Super Spectra Coating |
Aperture
| Max Aperture | f/32 |
| Min Aperture | f/4 |
| Constant | Yes |
| Diaphragm Blades | 9 |
Build
| Mount | Canon EF |
| Format | full-frame |
| Weather Sealed | Yes |
| Weight | 0.8 kg / 1.7 lbs |
| Filter Thread | 77 |
AF & Stabilization
| AF Type | USM |
| Stabilization | Yes |
| Stabilization Stops | 5 |
Focus
| Min Focus Distance | 600 |
| Max Magnification | 0.28x |
مقارنة بالمنافسين
المنافس الأكثر وضوحًا هو عدسة Canon RF 70-200mm f/2.8L IS USM الخاصة بكانون. تلك العدسة هي وحش في الإضاءة المنخفضة مع بوكيه جميل، لكنها أثقل وأكبر وأكثر تكلفة بشكل ملحوظ. إذا كنت تصور حفلات الزفاف أو الأحداث في أماكن خافتة، فإن f/2.8 هي الأداة الأفضل. لكن إذا كان عملك في الهواء الطلق أو في الاستوديو بشكل أساسي، فإن إصدار f/4 يمنحك 90% من جودة الصورة في حزمة أكثر قابلية للحمل. منافس قوي آخر هو Sony G Master SEL70200GM2. عدسة سوني هي أيضًا f/2.8، وهي حادة جدًا وسريعة التركيز. إنها منافس مباشر من حيث الأداء، لكن مرة أخرى، أنت تتعامل مع وزن أعلى وسعر أعلى. سوني هي الخيار الأفضل إذا كنت بالفعل في نظام E-mount وتحتاج إلى ذلك التوقف الإضافي للضوء.
على الطرف الأقل تكلفة، لديك عدسات مثل Tamron 70-180mm f/2.8 Di III VXD. عدسة تامرون تمنحك فتحة f/2.8 في جسم مضغوط بسعر أقل من عدسة كانون f/4. المقايضة هي أنك تفقد 20mm في الطرف الطويل، ولا تحصل على نفس المستوى من الحماية من العوامل الجوية، وجودة البناء ليست بمستوى سلسلة L. إنه خيار مقنع لشخص يعطي الأولوية للفتحة على المدى وجودة البناء المطلقة. لمصوري Canon RF، التكامل الأصلي والموثوقية المثبتة لعدسة L هذه يصعب التغلب عليها.
| Spec | Canon L EF 70-200mm f/4L IS II USM | Sigma Art 17-40mm F1.8 DC | Tamron Di III VC 28-300mm f/4-7.1 VXD | Panasonic Leica DG Vario-Elmarit H-ES12035 | Nikon NIKKOR Z 17-28mm f/2.8 | Sony E 18-135mm f/3.5-5.6 OSS |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Focal Length | 70-200mm | 17-40mm | 28-300mm | 12-35mm | 17-28mm | 18-135mm |
| Max Aperture | f/32 | f/1.8 | f/4 | f/2.8 | f/2.8 | f/3.5 |
| Mount | Canon EF | Sony E | Sony E | Micro Four Thirds | Nikon Z | Sony E |
| Stabilization | true | true | true | true | false | true |
| Weather Sealed | true | true | true | true | true | false |
| Weight (g) | 780 | 535 | 590 | 306 | 450 | 326 |
| AF Type | USM | HLA (High-response Linear Actuator) | VXD linear motor | Autofocus | Stepping Motor | Linear motor |
| Lens Type | zoom | zoom | zoom | zoom | zoom | zoom |
| Compare | Compare | Compare | Compare | Compare |
| المنتج | AF | Bokeh | Build | Macro | Optical | Aperture | User Sentiment | Versatility | التقييم الاجتماعي | Stabilization |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Canon L EF 70-200mm f/4L IS II USM | 93.4 | 7.6 | 50.7 | 35.3 | 83.5 | 4.9 | 80.8 | 79.5 | 93.7 | 96.7 |
| Sigma Art 17-40mm F1.8 DC Compare | 54.1 | 96.7 | 67.8 | 74.1 | 85.1 | 94.4 | 98.1 | 76.3 | 93.7 | 80.4 |
| Tamron Di III VC 28-300mm f/4-7.1 VXD Compare | 97.7 | 81 | 63.5 | 84.7 | 96.5 | 69.2 | 91 | 97.9 | 51.6 | 80.4 |
| Panasonic Leica DG Vario-Elmarit H-ES12035 Compare | 54.1 | 84.5 | 84.3 | 49.3 | 85.9 | 86.4 | 91 | 80.7 | 86.1 | 96.7 |
| Nikon NIKKOR Z 17-28mm f/2.8 Compare | 85.3 | 89 | 74.1 | 84.7 | 87.7 | 86.4 | 91 | 67.9 | 67.2 | 35.2 |
| Sony E 18-135mm f/3.5-5.6 OSS Compare | 97.7 | 78.5 | 71.4 | 38.7 | 77.6 | 80.2 | 45.4 | 95.9 | 90.4 | 80.4 |
السعر
القيمة مقابل السعر
تسعير هذه العدسة يشبه الأفعوانية بعض الشيء، مع انتشار يصل إلى 1502 دولارًا عبر بائعين مختلفين. هذا نطاق ضخم، ومن المفيد التسوق. في الطرف الأدنى من هذا النطاق، حوالي 770 دولارًا، هذه العدسة صفقة رابحة. تحصل على جودة بناء من سلسلة L، وتثبيت من الدرجة الأولى، وأداء بصري ينافس عدسات تكلف أكثر بكثير. في الطرف الأعلى، الذي يتجاوز 2000 دولار، تصبح القيمة المقترحة مهتزة. أنت تتسلل إلى منطقة إصدارات f/2.8 المستعملة، وعليك حقًا أن تريد توفير الوزن لتبرير التكلفة.
مقارنة بعدسة Canon RF 70-200mm f/2.8L، هذا الإصدار f/4 هو قيمة رائعة لأي شخص لا يحتاج بشكل مطلق إلى التوقف الإضافي للضوء. أنت توفر مبلغًا كبيرًا من المال والكثير من الوزن. الموضوع المتكرر من المالكين هو أن هذه العدسة تقدم قيمة استثنائية مقابل المال، ونحن نتفق، خاصة إذا تمكنت من الحصول عليها بسعر أقرب إلى الطرف الأدنى من ذلك النطاق. فقط تأكد من أنك لا تدفع أكثر من اللازم.
اقرأ المزيد
نظرة عامة
عدسة Canon 70-200mm f/4L IS II USM هي واحدة من تلك العدسات التي تشعر أنها منطقية بمجرد أن تلتقطها. إنها نوع الزجاج الذي يعيش على الكاميرا، جاهز لأي شيء من نزهة في عطلة نهاية الأسبوع إلى مباراة كرة قدم للأطفال. نحن نتحدث عن زووم تليفوتوغرافي يزن 780 جرامًا، وهو وزن خفيف عمليًا في هذه الفئة، ويحتوي على تثبيت جيد بما يكفي للتصوير باليد في سرعات غالق قد تجعل يديك المرتجفتين تبدو ثابتة. هذه ليست عدسة قاعات الحفلات المظلمة، لكن لأي شخص يصور في الهواء الطلق أو في إضاءة جيدة، إنها جوهرة.
ما يجعل هذه العدسة مثيرة للاهتمام هو كيف تقلب المعادلة في المفاضلات المعتادة لعدسات 70-200mm. أنت تتخلى عن فتحة f/2.8 وفي المقابل تحصل على عدسة لن تجعل كتفك يؤلمك بعد يوم من التصوير. التركيبة البصرية، بعناصرها من الفلوريت وUD، هي نفس الوصفة التي تستخدمها Canon في زجاجها L الراقي، وهذا واضح. الحدة استثنائية، التركيز التلقائي شبه فوري، والتثبيت البصري مصنف بـ 5 توقفات، وهو ما تضعه بياناتنا كالأفضل حاليًا لهذا النوع من العدسات.
هذه العدسة للمصور الذي يقدر قابلية الحمل وجودة الصورة على قدرة جمع الضوء المطلقة. إنها رفيق سفر مثالي، خيار ممتاز للحياة البرية والرياضة في ضوء النهار، وعدسة مناظر طبيعية قادرة بشكل مفاجئ. إذا كنت تتجول بإصدار f/2.8 وتتساءل عما إذا كان الوزن يستحق ذلك، فإن هذا الإصدار f/4 قد يقنعك بتخفيف حملك.
أسئلة شائعة
Q: هل فتحة f/4 محدودة لتصوير البورتريه؟
يمكن أن تكون كذلك، اعتمادًا على أسلوبك. عند 200mm و f/4، يمكنك تحقيق فصل لائق للجسم، خاصة إذا كانت خلفيتك بعيدة. لكن إذا كنت تسعى للحصول على تلك الخلفية الكريمية المذابة تمامًا، فإن عدسة f/2.8 أو عدسة أولية سريعة ستقوم بعمل أفضل بكثير. جودة البوكيه في هذه العدسة متوسطة أيضًا، لذا لا تتوقع نفس النعومة التي ستحصل عليها من عدسة مصممة للبورتريه.
Q: كيف يعمل التثبيت البصري في التصوير الواقعي؟
التثبيت بـ 5 توقفات فعال حقًا وهو من الأفضل في السوق. عمليًا، يمكنك التصوير باليد بثقة بسرعات غالق منخفضة تصل إلى 1/30 ثانية عند 200mm والحصول على نتائج حادة. هذا يغير قواعد اللعبة للأجسام الثابتة في الإضاءة المنخفضة، مثل مناظر المدينة عند الغسق، أو للتصوير البانورامي حيث تريد تشويش الحركة. لن يجمد جسمًا متحركًا في الظلام، لكنه يجعل العدسة أكثر تنوعًا مما قد توحي به فتحة f/4.
Q: هل هذه العدسة مقاومة للعوامل الجوية؟
نعم، تتميز بختم مقاومة للغبار والرطوبة. هذا، بالإضافة إلى جودة بناء سلسلة L، يجعلها خيارًا موثوقًا للتصوير في الهواء الطلق في ظروف غير مثالية. فقط ضع في اعتبارك أن تصميم الزووم الخارجي يمكن أن يدفع الغبار إلى داخل العدسة على مدى فترة طويلة من الاستخدام المكثف في بيئات متربة، على الرغم من أن هذا لم يكن شكوى رئيسية من المالكين.
Q: كيف تقارن هذه العدسة بعدسة Canon RF 70-200mm f/2.8L؟
المقايضات الرئيسية هي الوزن والحجم والسعر وقدرة جمع الضوء. عدسة f/4 هذه أخف وزنًا وأكثر إحكاما بشكل ملحوظ، مما يجعل حملها طوال اليوم أسهل بكثير. كما أنها أقل تكلفة بشكل كبير. الإصدار f/2.8 يمنحك توقفًا كاملاً إضافيًا من الضوء، وهو أمر حاسم للرياضة الداخلية أو الأحداث، وينتج بوكيه أكثر نعومة. بصريًا، كلاهما ممتاز، لكن إصدار f/4 هو الفائز الواضح في قابلية الحمل والقيمة إذا كنت لا تحتاج إلى ذلك التوقف الإضافي للضوء.
لمن لا يناسبه هذا المنتج
إذا كنت تصور بشكل أساسي في الداخل بدون فلاش، في أماكن خافتة الإضاءة، أو في الليل، فهذه العدسة ليست لك. فتحة f/4 ستجبرك على رفع ISO، وستتأثر جودة الصورة. مصورو حفلات الزفاف، مصورو الأحداث، ومصورو الحفلات الموسيقية يجب أن ينظروا إلى Canon RF 70-200mm f/2.8L IS USM بدلاً من ذلك. ذلك التوقف الإضافي للضوء غير قابل للتفاوض في تلك البيئات.
مصورو البورتريه الذين يتوقون إلى أقصى عزل للجسم يجب أن يفكروا مرتين أيضًا. البوكيه من هذه العدسة مقبول فقط، ولن تحصل على نفس فصل الخلفية الحالم الذي ستحصل عليه من زووم f/2.8 أو عدسة أولية سريعة 85mm أو 135mm. إذا كان أسلوبك يعتمد على هذا المظهر، فستشعر هذه العدسة وكأنها حل وسط. عدسة EF 70-200mm f/2.8L IS II مستعملة أو عدسة بورتريه أولية مخصصة ستكون مناسبة أفضل لحقيبتك.
الحكم النهائي
لمصور السفر، مصور المناظر الطبيعية، أو الوالد الذي يوثق مباراة كرة قدم في ضوء النهار، هذه العدسة توصية سهلة. إنها حادة، سريعة التركيز، والتثبيط يعني أنه يمكنك ترك الحامل ثلاثي القوائم في المنزل. الحجم الصغير هو ميزة حقيقية، حيث يتناسب مع الحقائب الصغيرة ولا يجذب الانتباه. إذا وجدت نفسك تصور في ضوء جيد 90% من الوقت، فلن تفتقد فتحة f/2.8، وسيشكرك ظهرك لاختيار العدسة الأخف.
إذا كنت مصور بورتريه تعيش من أجل الخلفيات الكريمية المذابة، أو إذا كنت تصور بانتظام أحداثًا في أماكن خافتة الإضاءة، فإن هذه العدسة ستحبطك. فتحة f/4 هي قيد حقيقي لعزل الجسم والعمل في الإضاءة المنخفضة، وجودة البوكيه ليست في نفس مستوى عدسة أولية سريعة أو زووم f/2.8. لحالات الاستخدام هذه، يجب أن تنظر إلى Canon RF 70-200mm f/2.8L أو مجموعة من العدسات الأولية السريعة. هذه العدسة متخصصة في قابلية الحمل والأداء في ضوء النهار، وهي رائعة في ذلك، لكنها ليست حلاً واحدًا يناسب الجميع.
