Canon Portrait and Travel Two 50mm
Ce kit se démarque par l'association d'un objectif 50 mm f/1,8 lumineux et d'un zoom ultra-grand-angle 10-18 mm stabilisé, tous deux dotés du moteur STM pour une mise au point vidéo fluide et silencieuse. Le 50 mm offre un flou d’arrière-plan soyeux avec son diaphragme circulaire à 7 lamelles et sa monture métallique robuste, tandis que la stabilisation optique du 10-18 mm facilite les prises de vue à main levée. Idéal pour les photographes amateurs cherchant un kit polyvalent et économique alliant portraits en basse lumière et paysages de voyage.
Snapshot
En 30 secondes
Le kit Canon Portrait & Travel Two combine un 50 mm f/1.8 lumineux et un 10-18 mm stabilisé pour environ 600 $. Le bokeh est superbe et l'autofocus au top, mais la qualité optique reste moyenne et la construction fait plastoc. Pour débuter sur reflex Canon, c'est un excellent point de départ.
Avantages et inconvénients
Pros
- Le bokeh du 50 mm f/1.8 est superbe pour le prix. 93rd
- L'autofocus STM est rapide, précis et silencieux en vidéo. 90th
- Le 10-18 mm offre un angle de vue ultra-large avec stabilisation. 88th
- Excellent rapport qualité-prix, surtout pour débuter. 85th
Cons
- Construction tout plastique, ça fait cheap.
- Pas de stabilisation sur le 50 mm.
- Distorsion et vignetage marqués sur le 10-18 mm.
- Le 50 mm est très serré sur capteur APS-C (équivalent 80 mm).
What owners think
Ce qu'en disent les utilisateurs
L'évolution de l'avis des propriétaires dans le temps
ExclusivitéD'après la date à laquelle les clients ont rédigé leurs avis - pour voir si l'enthousiasme initial s'est confirmé.
D'après 10 avis clients datés, regroupés par trimestre civil. L'analyse par période est en anglais.
The proof
Performances
Sur le terrain, le 50 mm f/1.8 se montre étonnamment vif avec un autofocus STM discret (85e percentile dans notre base). L'ouverture à f/1.8 (90e percentile) délivre un bokeh crémeux que les amateurs de portrait adorent, même si le piqué à pleine ouverture est juste correct. Le 10-18 mm, lui, bénéficie d'une stabilisation efficace (80e percentile) qui compense l'absence de grande luminosité. Par contre, distorsion et vignetage à 10 mm sont bien présents, et la qualité optique globale reste médiocre (16e percentile). Les deux objectifs partagent une construction plastique bas de gamme (19e percentile) qui n'inspire pas confiance, mais le poids plume de 544 g pour le 50 mm se fait oublier en voyage.
Caractéristiques techniques
Fiche technique complète
Optics
| Type | wide-angle |
| Focal Length Min | 50 |
| Focal Length Max | 50 |
Aperture
| Max Aperture | f/1.8 |
| Min Aperture | f/1.8 |
| Constant | No |
| Diaphragm Blades | 7 |
Build
| Mount | Canon EF |
| Format | APS-C |
| Weight | 0.5 kg / 1.2 lbs |
AF & Stabilization
| AF Type | STM |
| Stabilization | Yes |
Focus
| Min Focus Distance | 350 |
| Max Magnification | 0.21x |
Face à la concurrence
Face à des concurrents comme le Viltrox AF 35mm f1.7 Z (pour Nikon Z) ou le Sigma 70-200mm f/2.8 (un téléobjectif pro à 1 500 $), ce kit Canon joue dans une autre cour. Il est taillé pour les reflex EOS à monture EF-S, un système vieillissant. Si vous comparez avec un simple 18-55 mm de kit, la différence est flagrante : le 50 mm vous offre un vrai flou d'arrière-plan, et le 10-18 mm un champ large impossible à obtenir autrement sans dépenser beaucoup plus. Pour un débutant sur Canon, c'est la mise à niveau logique. Par contre, si vous prévoyez de passer à l'hybride plein format, passez votre chemin.
| Spec | Canon Portrait and Travel Two 50mm | Sigma Contemporary 16-300mm f/3.5-6.7 DC OS | Tamron Di III 18-300mm f/3.5-6.3 Di III-A VC VXD | Panasonic LUMIX S S-R28200 | Nikon NIKKOR AF-S DX NIKKOR 16-85mm f/3.5-5.6G ED VR | Meike 50mm F1.8 Full Frame STM Auto Focus Prime |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Focal Length | 50mm | 16-300mm | 18-300mm | 28-200mm | 16-85mm | 50mm |
| Max Aperture | f/1.8 | f/3.5 | f/3.5 | f/4 | f/3.5 | f/1.8 |
| Mount | Canon EF | Sony E | Fujifilm X | L-Mount | Nikon F | Panasonic Sigma L |
| Stabilization | true | true | true | true | true | true |
| Weather Sealed | false | true | false | true | false | false |
| Weight (g) | 544 | 615 | 92 | 413 | 59 | 297 |
| AF Type | STM | HLA | VXD linear motor | Autofocus | AF-S | STM |
| Lens Type | wide-angle | zoom | zoom | macro | zoom | prime |
| Compare | Compare | Compare | Compare | Compare |
| Product | Af | Bokeh | Build | Macro | Optical | Aperture | User Sentiment | Versatility | Social Proof | Stabilization |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Canon Portrait and Travel Two 50mm | 85.4 | 90.2 | 18.8 | 28.9 | 15.1 | 93 | 83.3 | 34.1 | 88 | 80.5 |
| Sigma Contemporary 16-300mm f/3.5-6.7 DC OS Compare | 54.6 | 84 | 57.8 | 86.5 | 98.8 | 76.8 | 0 | 99.6 | 83.1 | 99.1 |
| Tamron Di III 18-300mm f/3.5-6.3 Di III-A VC VXD Compare | 98.1 | 74.8 | 96.3 | 88.4 | 73.5 | 76.8 | 34.5 | 99.2 | 83.1 | 80.5 |
| Panasonic LUMIX S S-R28200 Compare | 54.6 | 77.7 | 73.8 | 89.5 | 90.9 | 71.2 | 0 | 95.6 | 75.4 | 99.4 |
| Nikon NIKKOR AF-S DX NIKKOR 16-85mm f/3.5-5.6G ED VR Compare | 54.6 | 74.8 | 98.4 | 59.7 | 64.1 | 76.8 | 83.3 | 94.3 | 88 | 92.2 |
| Meike 50mm F1.8 Full Frame STM Auto Focus Prime Compare | 85.4 | 95.9 | 71.2 | 96.2 | 57.2 | 93 | 88.4 | 34.1 | 49.9 | 80.5 |
Price
Rapport qualité-prix
Le prix de ce kit varie du simple au centuple selon les vendeurs, avec des offres allant de 600 $ à plus de 120 000 $. Oubliez le chiffre astronomique, c'est une anomalie. Pour environ 600 $, vous avez deux objectifs qui transforment un vieux reflex Canon en outil créatif. Si vous chopez ce kit à ce tarif, c'est un vol. Les utilisateurs lui attribuent une note sentimentale de 88/100 : le rapport qualité-prix est le thème qui ressort le plus. Pour le prix d'un zoom de kit médiocre, vous obtenez un duo bien plus amusant.
Amazon.ca 1 offre À partir de 600 $CA
Nous suivons les prix de ce produit depuis le 3 mai 2026. Le graphique apparaîtra dès que nous aurons plus de données.
Read more
Aperçu
Le kit Portrait & Travel Two de Canon regroupe deux objectifs à focale fixe et zoom grand-angle pour les reflex APS-C. D'un côté, l'EF 50mm f/1.8 STM, un petit prime lumineux parfait pour les portraits avec un flou d'arrière-plan soyeux. De l'autre, l'EF-S 10-18mm f/4.5-5.6 IS STM, un ultra grand-angle stabilisé qui capture des paysages larges et des intérieurs sans reculer. Le tout pour un prix qui défie toute concurrence.
À première vue, c'est le kit rêvé du débutant. La motorisation STM est silencieuse en vidéo, l'autofocus rapide, et le piqué surprend pour des optiques aussi abordables. Mais ne vous fiez pas uniquement aux fiches techniques : la construction plastique et l'absence de stabilisation sur le 50 mm rappellent qu'on est sur du matériel entrée de gamme. Nos tests montrent des performances optiques moyennes, pourtant les utilisateurs sont conquis. C'est ce décalage qui rend ce kit intéressant.
Questions fréquentes
Q: Est-ce que ce kit fonctionne sur un boîtier plein format Canon ?
Non, le 10-18 mm est un objectif EF-S conçu uniquement pour les capteurs APS-C. Le 50 mm est compatible plein format, mais sur un APS-C, il cadre comme un 80 mm.
Q: Le 50 mm f/1.8 a-t-il un stabilisateur d'image ?
Non, seul le 10-18 mm dispose d'une stabilisation optique (IS). En basse lumière avec le 50 mm, il faudra monter en ISO ou utiliser un trépied.
Q: Ce kit est-il adapté à la vidéo ?
Oui, les deux objectifs utilisent une motorisation STM quasi silencieuse, idéale pour l'autofocus continu en vidéo. Le 10-18 mm stabilisé est même parfait pour les plans en mouvement.
À qui ce produit ne convient pas
Si vous avez besoin d'une plage focale standard couvrant le 18-50 mm, passez votre chemin : ce kit laisse un trou béant entre 18 mm et 50 mm. Les allergiques au plastique et ceux qui veulent un objectif tout-temps étanche seront déçus. Et si vous envisagez de migrer vers un hybride Canon RF ou une autre monture d'ici un an, investissez plutôt dans une optique plus pérenne.
Verdict
Ce kit Canon est fait pour les débutants et amateurs équipés d'un reflex Canon APS-C qui veulent sortir du zoom de kit sans se ruiner. Vous êtes branché portrait et paysage ? Allez-y les yeux fermés. Vous cherchez une construction robuste et une couverture focale polyvalente ? Passez votre tour.